【中国】中国の省政府がテレビで広東語を禁止　住民反発も[12/19]

1 ：壊龍φ ★：2011/12/19(月) 06:35:58.15 ID:???

　中国広東省政府は１８日までに、テレビ放送で地元の方言である広東語ではなく、中国の
標準語「普通話」を使用しなければならないなどとする規定を設けた。来年３月に施行される。

　広東語をめぐっては省都・広州で昨年夏、地元テレビの広東語放送を普通話に改めようとの
提案が地元政府関係者から出たのを発端に、「広東語を守れ」と訴える住民の抗議活動が
起きており、再び住民の反発を呼ぶ可能性がある。

　規定は今月１２日に公布。「普通話（の使用）を推し進める」ことを目的に掲げ、テレビやラジオで
普通話を使用することや、公共施設や企業などの名称に普通話を使用しなければならないこと
などを定めている。

　広東語は普通話と文法、発音が異なり、独自の漢字もある。若者は基本的に普通話も話せる
が、高齢者には広東語しか話せない人も多い。一方で、広州などでは広東語が通じない他省
出身の住民が増えている。（共同）


msn産経ニュース: 2011.12.19 00:09
http://ime.nu/sankei.jp.msn.com/world/news/111219/chn11121900110000-n1.htm

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:37:51.95 ID:x7ojGhxx

カカカカントンちゃうわ！

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:39:47.99 ID:PhPoh+tx

日本も関西弁禁止しようぜ

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:42:38.88 ID:G/tKmLnp

広東民族浄化

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:44:15.69 ID:jQWOGmsb

>>1
北京語を禁止しろ

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:46:28.65 ID:KnrkdC6m

北京語と広東語と福建語
あとなんかあったっけ？

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:46:30.15 ID:MBykZy0X

中国人の存在そのものを禁止しろ

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:46:36.53 ID:9M8XEoHO

中国（広東省）でレースに出たときに「いーほう」「いーほう」って
散々スタート呼び出しがかかってるのを1番だと思ってたら広東語の2番（俺）だった。

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:50:52.49 ID:N7m/ihKr

>>6
上海語、
あと満洲族の言葉は残ってったっけ？

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:52:58.64 ID:S6krcJm5

取り合えず戦車にはRPGで対抗するんだ
早く人民軍と民間人で殺し合い始めろ

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:53:04.14 ID:ZbgFUu8t

そもそも方言とかじゃないのか？
一国の中でいくつも原語があるのか？
バベルの塔みたいだな
それって国じゃないんじゃないの

12 ：ジロン・アモス ◆bVmfXsKFqw ：2011/12/19(月) 06:53:52.35 ID:7y5NoTvh

>>3
ザブングルの片割れの面を禁止にして欲しい。

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 06:55:02.98 ID:9Ksi/hVy

漢字を使ってると言うことだけ共通でほぼ別言語なんだな

14 ：無限奈落 朝鮮：2011/12/19(月) 06:56:59.17 ID:4n++to1c

>>10
中国の内乱は南朝鮮とドンパチしてからだ。

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:00:03.65 ID:rDWGsgXm

↓大阪弁も禁止な

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:00:21.20 ID:/GL7Du8G

こうやって地方色を排除して、一つにまとめようとしてるのかな。
地方の纏まりを潰して全部中央に集めたとしてコントロールできるのか。

17 ： 【九電 69.3 %】 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 株価【E】 ：2011/12/19(月) 07:02:49.57 ID:twuTGOyO

中国人ってまだTVとか見てるのか

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:02:51.38 ID:005J6rmA

しかし、あの広大な土地で時差が無いってのも凄いよな

チベットとか、朝８時でも薄暗い

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:03:50.11 ID:G/tKmLnp

>>11
中国というのはようするに欧州みたいなものだろ
北京語と広東語はドイツ語と英語なみに離れている

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:04:46.74 ID:U4FMzwhi

方言は国家分裂の出発点、日本もすべての方言を禁止すべきだ。

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:05:59.41 ID:tZz/8qcH

禁止だ何だって信じられんｗｗｗ

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:07:43.96 ID:SHFTLo7I

国内分裂を避けたい、という意図はわかるけど、強圧的過ぎるような・・。
やはり、４つ５つくらいに分裂したほうがいいんでねか？

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:09:07.18 ID:jc3uBiMh

半島を抹殺する方が先だろｗ

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:16:13.50 ID:AcpQyBIq

これは…無茶過ぎないか？

日本→中華民国で、使用言語変わった台湾でも日本統治時代の人で
日本語しか話せないって人もいたんじゃなかったっけ？
広東省の人口知らないが、台湾のようにはスムーズにはいかないと思う

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:21:54.89 ID:XGpbaRL+

標準語と地方語の共存は不可能と見てるわけか

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:24:38.42 ID:yCTgT0sq

>>1
マジかよ。
日本でいえば、関東弁以外を封殺ジャマイカ。
こうやって、微妙な表現を言葉で表す能力が失われていくんだ。

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:26:41.46 ID:/79YFQmN

まずは韓国を植民地にしてからだろ！

最近コンビニにやつらのハングル文字見ただけで気分がわるくなる

日本からハングル根絶！！

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:30:17.08 ID:6nvmnRhl

広東共和国フラグｷﾀｰ

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:36:14.36 ID:Kg710qSn

広東語は日本で言う方言レベルを超えてるんだって。
分からない単語があっても全体の意味が分かるレベルが方言だとすると
分かる単語がいくつか出てきても会話が成立しないのが別言語。

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:37:55.45 ID:F5nqk8dG

>>10
えっ？RPG（ロールプレイングゲーム）でどうやって戦うんだ？（棒

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:38:52.03 ID:z1iP1xPq

>>29
青森みたいなもんか

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:39:09.25 ID:kVrZUrYl

べつにええがや
関係ね〜がや

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:47:08.02 ID:HnyK/Kq9

東京方面の方言も禁止しよう、下品だから
＝東京方面の方言も禁止しょう、下品でっせ。

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:47:38.34 ID:COCJpQJU

上海対北京が荒れてるな。

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:51:32.21 ID:hTfj9LPP

青森の津軽弁は聞き取れる単語がひとつもないわ。

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:53:19.64 ID:706XRlbB

標準語と沖縄弁ぐらい違うのか？

37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 07:53:59.23 ID:przNhyyO

なにその民族弾圧・・・

38 ：伊58 ◆AOfDTU.apk ：2011/12/19(月) 07:56:24.12 ID:45O8M8wx

>>36
昔、日本の記者が中国に行って高官の演説を聴いたが全く聞き取れない。
慌てて隣の中国人の記者に聞いたら、
「私も何を言っているか判りません、御安心なさいそのうち演説の内容が紙で配られますよ。」
って言われたことがあったそうだ。

39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 08:09:47.20 ID:vbOxb2Ua

>>26
勘違いするな

広東語は文法からして別言語だ
方言じゃない

40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 08:12:43.04 ID:Y+AoSCxL

記者 「なぜ禁止を？」
政府 「広東語は、カントンチン、いやトンチンカンな言葉ですからな」

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 08:16:58.52 ID:COCJpQJU

香港映画は終わったな。w

42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 08:20:39.85 ID:HnyK/Kq9

東京局の芸人タレント番組で飛び交う地域性不明の東京的方言、下品さで
むかつく。
�@じゃねえの？　�Aジャン　�B○○しろって言うの〜　�C○○なんだ〜
�D空気読め！（空気は無色透明で文字でもなく読むのは不可能）
等などこれらは非抑圧階級の言葉、箱根の山賊言葉に聞こえる。

43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 08:22:26.33 ID:iAqMS5S4

民族が違うんだから
力ずくで押さえつけるしかないだろうけど

一つの国でいるのがムリだよな

44 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 08:23:50.80 ID:ktMo/4ZA

�D空気読め！（空気は無色透明で文字でもなく読むのは不可能）

なるほど！頭いいな

45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 08:40:09.98 ID:HnyK/Kq9

44 孤立を恐れる関東人が考案した言葉『空気を読め』。皆で空気読み合いして
自分の腹見せず探りあいに妬み合い、それで皆一緒にアホバカの方向に
勇気を持って進み行く。関東東京的世界は愚劣な芸能界と似たものがある。
かく申す小生も下層に属す人間だ、だからこそ体制が作り出す欺瞞がわかるのだ。
どこの地方も己の方言に自信を持つべきだ、共通語を理解する、必要なこと。
関東が関西が東北が、と同じように上海語が北京語が上だの下だの、こんなことを言うのではない。互いに差異を認めつつ
共通の文化文明を築くことこそ国が健全になるのだ。

46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 08:41:42.64 ID:mnwy0kgS

広東人民共和国くるー

47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 08:42:17.52 ID:vbOxb2Ua

>>42
釣り針が露骨過ぎてw

そもそも箱根じゃそんな言葉使わないw

48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 09:02:49.13 ID:B2Zc7nZX

北京と上海間の会合（政府間会議）では必ず両方の通訳が付くが
北京と南京だと南京では北京語が通じるので通訳は付かない
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一口豆知識

49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 09:08:09.39 ID:CBzDVUlY

毎度恒例のシナの内部分裂だなｗ

広東閥と上海閥の戦いかな？

軍区同士の対立になったら、内戦だけどな。

広東軍区が、香港ごと独立するなら日本と台湾が支援してあげれば良いなｗ
元々広東閥と台湾は仲良かった。大陸の台湾との窓口になっていたのが広東閥だった。

50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 09:10:21.46 ID:ifNHbuOW

中国の言葉良くわからないんだけど、北京語と広東語ってそんなに違うの？
日本の方言レベルくらいの違いじゃないんだ。

51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 09:15:22.71 ID:xWvH5o06

>>50
語学の先制に全く別言語って聞いた。

52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 09:18:49.90 ID:jgtvV5LG

話し言葉は全く違うが文章は同じ。
北京語が分からない人でも北京の新聞は読める

53 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 09:19:22.12 ID:Ce4fOZ9+

前に聞いたことあるんだが、
中国語の中には、一つの漢字で６つの発音を使い分ける言語があるんだろ？
凄いよな。

54 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 09:21:28.05 ID:POYMCYse

そんな内紛より、韓国ともっとドッカンドッカンやれよ！

55 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 09:32:23.21 ID:Lx7kB/pu

香港どうすんだ。
あそこは別扱いかな。

56 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 09:43:13.71 ID:EY1HSZxN

>>1
毛沢東も国語改革をあきらめたのに、
今の中凶政府に国語統一なんてできるのかねぇww
それよりも、機械翻訳を本気で研究したほうがいいのでないの？
ワープロが発明されたのだから
やればどうにかなるのでないの？
むしろ中国のほうが機械翻訳のシステムを世界に先駆けて実用化できる
可能性が高いのではないかな

57 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 09:52:13.46 ID:OL9W77wp

うほ、いい反動。

58 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 10:03:15.79 ID:QNsPBVxf

中国の地方による言葉の違いは
日本の方言と同じレベルで語れるもんじゃないしな
ヨーロッパの各言語の違いより大きいかもしれん

59 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 10:14:00.47 ID:eCjBAnHX

>>24

逆に言えば、日本語しかわからない世代を作り出すことにも成功したし、
日本語しか分からない世代から、中国語しか分からない世代への移行も成功した。

まあ、住民の意向と、政府がどれくらい力を持っているかによるな。
反対する住民を銃殺するくらい中国政府なら

60 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 10:28:40.00 ID:5RYsQGd/

同化政策ですね、わかります

61 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 11:09:11.07 ID:pn/CJT4+

>>50
本来は別系統の言葉だよ。
広東語は越語の流れで、北方系の北京語は清朝の時代に満州語の影響を受けている。
時代や出身が違う集団の違う言語がベース。
統一秦以来の漢文文化の枠をはめられているので外部からは見た目が同じようにみえる。
一方、各地方の漢文文化から外れる俗語には漢字表記できないのもあるそうだ。
ロシア語とスペイン語かそれ以上の差異があるだろうか？基本的に通じない。
現代日本語の方言の差異はラテン諸語の範囲かそれ以下。大体通じる。

因みに日本語と朝鮮語は一万年の差異というから、英語とヒンディー語くらいか？
地理的に近いが日本がアメリカ大陸にあるくらいに遠い。

62 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 11:16:15.54 ID:hon2kXzX

アッイヤーって広東語だろ。w

63 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 11:43:40.56 ID:cCXCWLsl

>>3
スレタイみて真っ先に思ったこと。
ほんと関西弁って耳障り。
公共の場で使うべきじゃないと思うわ。

64 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 11:48:31.23 ID:agog42Vb

結構深刻な話だな。対処を間違えると戦車が出てくる位ヤバい。

65 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 12:00:03.19 ID:AQKdFnuI

>>53
漢字の読み方の多さなら日本語が最多だろ。

66 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 12:11:32.99 ID:+ODTHH5j

北京語　英語
広東語　フランス語
福建語　イタリア語
上海語　ドイツ語
・
・
・
いっぱいおっぱい






中国人いわく「中国なんて国はない」
中国では、他地域の中国から来た人を、外国から来たと言ってるし・・・

67 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 13:06:54.26 ID:bOJBi5on

分離独立すれば解決なのに
馬鹿な奴らだ

68 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 15:33:35.10 ID:99iPz6ab

厳密的には上海語じゃない　呉語です　その下には上海弁とか
使用範囲・人口（江蘇南部 上海 浙江 江西/安徽東部 福建北部）は広東語以上
普通語ベース以外の三大語族　呉（清以前の江南東・西道辺り）・?（福建）・?（広東）

69 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 15:50:17.19 ID:HnyK/Kq9

63 のような言葉こそ耳障り。
ぜ、ジャン、さあぁ、ちゃ、だろ〜云々、漢字文盲小作農の言葉のように
聞こえますなぁー

70 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 16:05:51.92 ID:TE0IJwA7

同じ青森県人でも
大きくわけて南部弁と津軽弁がある

南部弁支配地域の青森県人は、
津軽弁を100％解読出来ない

何とか70％くらい聞き取れるが
残りの言語は、何を言ってるのか分からない

71 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 16:11:19.35 ID:Yofr4gTj

関西弁禁止にしようとか言う馬鹿は関西発祥の言葉使うなよ

72 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 16:24:47.93 ID:AQKdFnuI

>>71
とりあえず禁止語のリストあげといてくれ。極力使わないようにするよ。

73 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 17:30:37.79 ID:HnyK/Kq9

６３は広東語禁止の話から関西弁論議への発展。
関西弁大阪弁に恨みや妬みがあるのかな？

74 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 18:00:56.38 ID:JRa/yLsB

昔広東にいって、普通話をタクシー運転手さんと話してて
日本人同士だけで日本語で話してたら
「おいおい。北京語で話さないでくれよ、おれは広東語しかできないんだ」
って言われた・・・・・

75 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 18:10:38.71 ID:NvglO5PJ

我也不会说普通话阿，，怎么把呢？

北京话是用舌头的话吧，受不了！！

76 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/19(月) 19:22:33.54 ID:HnyK/Kq9

大阪弁講座・古典派　その１
�@何してまんねん？＝何していらっしゃるのですか
�A客『酒おまっか？』店『おま』＝客『酒ありますか？』店『あります』
�B男『何もせえへんから服脱がしてもええやろ』
＝『何もしないから服脱がせてもいいだろう』〜まああり得ないが