もう20時か、
2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50 [PR]女性必見!ネットで高収入バイト[PR]  

【論説】日本の観光業は中国人客向けのサービスを改善せよ―華字紙

1 :出世ウホφ ★:2011/10/14(金) 19:22:58.69 ID:???0
2011年10月11日、華字紙・日本新華僑報は、中国人観光客の獲得に必死の日本に対し、
「受け入れ後のサービスを担う観光業界の意識改革も必要」と苦言を呈した。以下はその内容。

日本では民主党が政権を握ってから、「観光立国」を目指した政策が推し進められている。特に東日本大震災後はそのスピードが加速。
7月にはマルチビザの発給も始まった。だが、日本が中国人観光客を呼び寄せたい一心であることは分かるが、
逆に「日本は安全ではない」との噂を自ら証明してしまったかのようにも感じる。

では、観光客をどのように安心させるのか。日本の観光業やサービス業の方々にはぜひ真剣に考えていただきたい。
数日前、日本に出張に来た数人の中国人がバス旅行で散々な目に遭っている。彼らは3連休で仕事にならないので、
ぶどう狩りや日本の面白い地形などをめぐるコースに申し込んだ。中国語通訳もつくというので、喜んで参加した。

Record China 10月14日(金)9時16分配信
http://ime.nu/headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111014-00000007-rcdc-cn
>>2以降に続く


2 :出世ウホφ ★:2011/10/14(金) 19:23:06.76 ID:???0
中国人の感覚ではバス旅行といえば、ガイドが道中、景色を案内したり、それにまつわる歴史や文化を紹介したりするのが普通だ。
旅の途中でアクシデントが発生しても、臨機応変にスケジュールを変更する。そうでなければ、契約に基づいて損害賠償を払う羽目になるからだ。

彼らは運悪く高速道路で渋滞にはまってしまった。すると旅行会社はあっさりと地形めぐりをキャンセルし、
最後の2時間をすべて買い物にあてた。それも日本のガイドが説明しただけで、中国語通訳による詳しい説明はなかった。
しかも彼らは道中、スケジュールの確認と安全事項を説明しただけで、あとは一切無言だった。

日本人はよく「平成の開国」と言っているが、ただ単に門戸を開けば良いというわけではない。考え方や思考回路の国際化も進めなければ意味がない。
ただ、ここ数年、秋葉原の免税店などはかなり勉強していると感じる。例えば、上野の「多慶屋」は中国籍の店員を雇い、
彼らの意見を全面的に取り入れたサービスを展開、中国人の間で評判が高い。

中国人観光客に来てもらうことが仕事のすべてではない。それよりも大事なのは来てもらった後のサービスではないだろうか。
きちんとニーズを理解し、日本の法律に触れない程度に中国人客を満足させるサービスをどんどん取り入れるべきだろう。
そうしなければ、日本に来てくれた中国人に安心してもらうことはできない。(翻訳・編集/NN)(おわり)

3 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:24:12.94 ID:ZZ4kX9TP0
福島産の山海の珍味でおもてなしいたしやす。

4 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:25:17.31 ID:zVNUlJrP0
上から目線で何様?
と思ったが、言ってることはマトモだった

5 :かわぶた大王ninja:2011/10/14(金) 19:25:17.46 ID:0n+OW8v60
放射能ライス食べ放題でいいか?

6 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:25:49.69 ID:6OOx0gT40
来なくていいわ シナ畜ども

お前ら騒がしいだけ

7 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:26:04.67 ID:g+5ygEVJ0
>>211
マルチビザまじでやったの?

8 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:26:49.34 ID:8jwVzKEO0
平成の開国?
誰だこんなこと言ってる奴は?

9 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:26:55.88 ID:VzijF16r0
【中国ブログ】中国人がイギリスのレストランで嫌われる理由[10/04]
http://c.2ch.net/test/-/news4plus/1317701911/1-

10 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:27:19.36 ID:L50TGrBK0
何で上から目線なのこいつら

11 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:27:59.49 ID:BpFTzORk0
来るな

12 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:28:01.68 ID:R3+QXv/y0
通訳が不足してるんだね

13 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:28:19.65 ID:AWJ8XeW1O
少し前だけ日本人用価格設定してたのに

14 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:27:59.31 ID:mb9MbP5h0
まあいいこと言ってるわな
日本語で説明してもなんの意味もない


15 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:28:38.23 ID:dTUAcpvj0
入郷随俗
日本には日本のやり方に従え

16 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:29:18.98 ID:xVxFakQW0
>>1
いやいや、それ以前に来なくていいからw

常識とマナーを知らない中国人には
日本に来て欲しくありませんて

17 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:29:38.71 ID:DL1PG5Kx0
>彼らは運悪く高速道路で渋滞にはまってしまった。すると旅行会社はあっさりと地形めぐりをキャンセルし、
>最後の2時間をすべて買い物にあてた。それも日本のガイドが説明しただけで、中国語通訳による詳しい説明はなかった。

渋滞は不可抗力にせよ、これは俺でもほとんど詐欺だと思うわ。
店からのリベートで成り立ってるような超格安ツアーならともかく。

18 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:30:04.90 ID:eplTs6010
>>1
東京見た事ないだろ……
看板に韓国語と中国語複数かいてあるんだぜ?

19 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:30:09.36 ID:Otndj2K7P
>>1
日本人に見捨てられた観光業に期待するほうが間違いだ
あいつらは何を言っても無駄なのだ
韓国人と同様に扱えばいい

20 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:31:02.05 ID:eC9JvKFx0
上から目線ワロタw

21 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:31:03.47 ID:LRb4NKAb0
まあ確かに事前に宣伝したサービスを実行しないなら業者の側に非があるな。
相手が何人だろうが関係ない。旅行業界もいろいろブラックだよなあ。

22 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:31:37.35 ID:q7mPW8s80
いやまともなこと言ってるじゃん

23 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:31:54.39 ID:VQBwDYr30
え?なにこの上から目線

24 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:32:58.26 ID:hpl/rs1Y0
快適な旅行を要求するならカネを出せよ
それから仲の中国人の観光業者にいえ
それから、日本でもお客様は神様だが中国のようにカネさえ払えば
あとは奴隷という関係は日本にはないんだよバカ

25 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:33:01.47 ID:xVxFakQW0
>彼らは運悪く高速道路で渋滞にはまってしまった。
>すると旅行会社はあっさりと地形めぐりをキャンセルし、
>最後の2時間をすべて買い物にあてた。

じゃあその2時間、渋滞に巻き込まれていれば良かったのかとw
むしろ内容を切り替えたのは、機転が利いてる対応だと思うケドな

26 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:33:36.47 ID:cl4DE7a/0
>>7
ロングパス乙

27 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:33:41.90 ID:ZhPzdgtJ0
中国人留学生は学費免除、さらに毎月15万生活費支給

28 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:34:13.18 ID:JeuSOtZZ0
上から目線と殿様商売の対決か…胸アツだな…

でも、意識改革が出来ないサービス業なんて
生き残るに値しないだろ

29 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:34:34.84 ID:u/k75A/l0
>>1
>>本の法律に触れない程度に中国人客を満足させるサービスをどんどん取り入れるべきだろう。

違法ぎりぎりのことをしろと、糞チャンコロが言ってます。

こっち来んな、糞チャンコロ。
てめーらチャンコロは、日本を汚すだけだ。
日本にいるチャンコロもとっとと帰れ!

30 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:34:35.57 ID:idhIwg850
>>2

春秋航空のサービスとくらべてみれ

31 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:34:41.11 ID:FD/75xc00
ホテルや旅館の展示物備品をかっぱらうな。中国人。

32 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:34:54.07 ID:pgnEYst50
日本の法律に触れない程度に中国人客を満足させるサービスをどんどん取り入れるべきだろう

33 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:35:01.41 ID:HyQmr00n0
中国人ツアーの多くは中国人が経営する中小旅行業者や白バス業者だろ

34 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:35:05.08 ID:KoTyyLBl0
中国人 「サービスを改善せよ。」
日本人 「分かりました」・・・改善される。

中国人 「サービスを改善せよ。」
中国人 「おまえが悪い」・・・ふりだしに戻る。

35 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:36:04.49 ID:ZxjZ7GYc0
来なくて結構です
むしろ来ないでください

36 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:36:05.40 ID:DL1PG5Kx0
>>25
こういうのは多分、事前に契約してた店行っただけだと思うぞ。
客のための機転じゃなくて、店に違約金払うのを避けようとしただけかと。

37 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:36:09.60 ID:OOZeg25k0
いいよ来なくて

38 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:36:37.81 ID:dKVa+eRw0
チョンとシナに野良犬
入国禁止。

39 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:36:45.94 ID:q88bD/Xf0
その中国語の通訳ってのは中国人なのか?

40 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:36:46.00 ID:2Jnmn6XU0
中国のみなさん。日本の良質な放射能をご堪能ください。

41 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:37:04.23 ID:rmz2/uXF0
野草とか花とか毟っていくアジア系の旅行客多いけど、あれ普通に持って帰れるの?

42 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:37:37.59 ID:E4kGMVu8O
案内の表示が読めなくて困るって話は聞くが、
ネットを活用したほうが対応しやすかないか。

43 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:38:33.22 ID:23h0trvo0
>>1
裸になって何が悪い
まで読んだ

44 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:38:47.26 ID:xVxFakQW0
>>36
車が動かないならスケジュール変更するのはごく当然だろう

45 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:38:52.66 ID:nMlRwr8R0
シナごときがお客様気取るなよ

46 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:39:06.59 ID:JAO49gsR0
土人は来なくていいよ

47 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:39:22.30 ID:T5rl495w0
どこが散々な目なのかわからない

48 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:40:21.42 ID:ApnqUfx40
うるせえ、来るな
未開文明の田舎者

49 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:40:34.70 ID:CQmtdy/X0
支那人観光客なんて屑なんだから追い出せ

50 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:40:51.46 ID:iY/Rs0ri0
は、何上から目線で言ってんだよバカ!

51 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:42:34.66 ID:xAB+iLx60
契約に基づいて損害賠償を払う
これは笑うところなんだろうな。
歓迎されてないからサービスも悪いって気づくべきだな。

52 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:43:18.90 ID:DL1PG5Kx0
>>44
しかし、メインの観光を完全カットで買い物だけたっぷりってのは客側からすると詐欺だろ。
超格安ツアーだったなら文句は言えないとは思うが。

53 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:43:53.57 ID:GKAd1Hvu0
これを読んでわかるのは、中共人は日本観光したいと言うこと。ただそれだけ。

来なくていいよ、汚くするから。公共心を身につけてこい。


54 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:44:16.59 ID:Sr/XP5WA0
> 地形めぐり
> 日本の法律に触れない程度に中国人客を満足させるサービス

意味わかめ?

さしあたり、
媚中派の小沢一郎、海江田万里、阿南惟茂、故筑紫哲也、本宮ひろ志、河野洋平、武部勤、二階俊博
の私邸で袋一杯取り放題、あらし放題というのはどうだろうか。

支那のみなさまも満足されるだろうし、媚中派も嬉しいことだろうwwwww


55 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:44:29.83 ID:bcl7wyjN0
>日本の法律に触れない程度に中国人客を満足させるサービスを

……まともじゃないサービスを希望?

56 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:45:04.12 ID:h0Xe755d0
中国人は日本での犯罪率を改善せよ!!!

57 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:45:11.52 ID:xAB+iLx60
シナ人は全部とは言わないがとにかくどうやったらこんなに汚くなるんだって使い方をするね。
ホテルだけど。
欧米人はきちんと整理整頓してアウトする人が多かったな。
ほんと国民性が分かって勉強になった。

58 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:45:51.57 ID:L6r+M2TX0
外人は日本人みたいにゆるくないからなあw


59 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:45:58.45 ID:mDzIFKI4P
せめてケツ拭いた紙をトイレに流せるようになってから来い


60 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:46:50.38 ID:1KP/F6rq0

日本人お断り店はどうした、カス。

61 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:47:18.34 ID:y23placJ0
これは中国側の言い分が正しい

62 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:47:36.87 ID:xAB+iLx60
>>52
詐欺だと思うなら訴えればいいだけ。
約款にコースを変更することもあるって書いてあるんだと思うよ。

63 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:47:51.03 ID:xVxFakQW0
>>52
たった2時間程度で地形巡りするつもりだったんだろ?
格安ツアーなんじゃねーの

64 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:48:00.97 ID:EDObWmr2Q
ネズミの国に行く時某高速バス使うけど混雑してる情報あったらリアルタイムでルート変更とかしてる気が…
まあ、バスはバス屋なのかもしれんが

65 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:48:29.69 ID:tfmRfvHk0
どうにも格安ツアーに申し込んで自業自得の感じしかしないのだが・・・。

66 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:49:02.31 ID:kMfHDpBk0
中国の上海で観光バスに乗ったことあるけど、ひでーもんだったぞ?
渋滞当たり前で雑技団観れなかった事に対して謝罪の言葉一つなし。


67 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:49:26.58 ID:bvLwRF+s0
日本人が嫌いなら来るなよ

68 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:49:35.57 ID:lIKmhQu90
最近は街中でも中国語をよく見かけるようになった。
日中友好が進んでいる証だと、うれしく受け止めている。
今日も町を少しあるいただけで、多くの中国語を目にした。
「床にゴミを捨てないでください」
「ここで飲食しないでください」
「万引きは犯罪です」
「子供の排便・排尿はトイレで」
「商品はお金をはらってから食べてください」
・・・日中友好が進んでいる証だと、うれしく受け止めている。


69 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:50:54.74 ID:OqOkd8hLO
中国観光客じゃなく
日本マネー稼ぐために日本に住み着いてる中国人の為に
だろ

70 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:51:39.97 ID:K+/+8o1FO
日本人だとわかると日本人料金でぼったくる国に言われたくない。

71 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:52:08.25 ID:47CFkf470
近所のやっすい焼肉バイキング店が中華ツアーに組み込まれてるかなんかで、客のほとんどが中国人になった
中華のチビどもが食材荒らしまくるし、ギャーギャー中国語がうるさいしで、もう久しく行っていない
いつ前通ってもツアーバスが止まってる、たぶんもう中華専用になってると思う

72 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:52:35.28 ID:3Ej5z2Vg0
そもそも、100人来たらちゃんと100人帰ればいいんだけどね。

73 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:52:44.38 ID:MQWYaAZC0
公衆トイレのトイレットペーパーの他に荒縄を用意しとけとでも?

74 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:52:58.76 ID:VeXH0S/C0
まずはラジウム温泉に入っていただいて、放射能への恐怖心をなくしてもらおう

75 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:53:41.00 ID:XRPyZbvC0
馬鹿言うなよ日本は日本中国は中国でいいのでは

76 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:53:41.33 ID:xAB+iLx60
>>68
アメリカにいって街中でそれと同じ日本語見かけたらどう思うよ。
バカにされてるとしか思えないだろ。

77 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:53:48.69 ID:6zzLn+p40
【ロシア】軍事スパイ容疑で中国人の男を拘束
http://ime.nu/read2ch.com/r/dqnplus/1317893268/

78 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:54:29.12 ID:+R7bGuOT0
来ていただかなくて結構です
二度と来ないでください

79 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:54:36.68 ID:fyRBS7zF0
割といってることはまともだと思う

80 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:56:02.35 ID:QrO1QsU20
香港に行って、中国シンセンへのバスツアーに参加したけど、ガイドの朝鮮族は日本語でず〜っと説明してたな。
その時はこんなもんかと思ってたけど、日本語であれだけしゃべるのは凄い事だったかもしれん。

日本のバスガイドで中国語ガイドを導入に真剣になってるとこなんかあるのかね?
中国人が来たって舐めて掛かってるとこが大半なんじゃないかな?


81 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:56:10.01 ID:J3GCEncW0
サービス?

日中の正しい歴史認識に関する小冊子でも配ればいいんじゃないの?中国語表記でね。

せっかく日本に来てくれるんだから、新しい知識を入れて帰って欲しい。

国はそういう予算は作らないと。

82 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:56:20.44 ID:FmEx/OdQO
中国人云々以前に、この旅行会社は無いな。

83 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:56:33.02 ID:60zNNghc0
なにこの上から目線??

こちらは特亜人には国土に立ち入って欲しくないんだけど。


84 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:56:40.46 ID:+R7bGuOT0
>>76
嫌味に決まってるじゃん
それに、日本人はそんな事しないから日本語で書かれるなんて事は絶対にありませんw

85 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:56:41.24 ID:x0pKZa0i0
やっぱ、中国様は神様、大事にせんといかんわ。

86 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:57:41.11 ID:WrAvpU1W0
来なくてもいい奴らのために、何を改善しろと

87 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:57:45.52 ID:TBpy3JKjO
>>11

88 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:57:46.00 ID:J9MSALOD0
他国(それも他言語・異文化)への旅行だって意識が無い、というか
根本から違うんだろうな。

俺なんかは「他国に行って違いを体験してくるぞ」だけど
この中国記事だと「行った先が中国じゃないと駄目」になってる。

89 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:57:48.58 ID:FnTRo8Ew0
ただ、中国人は金持ちだからたくさん買い物に来てもらわないとダメだし
中国語表記は増えてくるかもな
ハングルは無くていいが。


90 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:58:01.32 ID:RAQZ7lXX0
中国人はもっと海外に合わせる必要もあるけどな

91 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:58:39.60 ID:lFQSuHyW0
だんだん日本がわけわからない国になっていく
売国奴政権のおかげで。

92 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:58:53.99 ID:Rk0JMxI10
不満があるということはビジネスチャンスだろ。
なんで支那人の文句ばっかり言ってるヤツが多いの?

93 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 19:59:22.67 ID:0ThHiuQf0
これから中国土民に媚売る時代か
糞ジジイ糞ババアの無能どものせいで落ちる所まで落ちたもんだな
若者頑張ろうぜ


94 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 20:00:37.13 ID:Dye/v0/eO
景色を楽しむような観光地で中国人と出くわすと悲劇だ。
声はでかいし、集団だからうるさい。日本人同士なら喧嘩になりかねん事を平気でしてくる(肩をバンバンぶつけてくる)

欧米人の観光客も居たが、そりゃ、静かに景色を堪能してたわ。(中国人には顔をしかめていたけど)

95 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 20:00:43.49 ID:vZnTksuE0
とっととうせろ。
日本に中国人なぞ必要ない。

売国民主のせいで、中国人ごときが図にのる。
国民は中国人をみたら一人残らずしっかり締め付けるように。
もうこんな国いやだ、と思わせることだ。

96 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 20:01:04.44 ID:xAB+iLx60
>>80
中国人なんか来なくていいと思ってるよ。
その影響でまともな観光客が来なくなるんだから

97 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 20:02:17.83 ID:6zzLn+p40
レコードチャイナ】騒々しい中国人よ、もう少し静かにできないか?[09/19]
http://ime.nu/unkar.org/r/news4plus/1316432877

98 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 20:02:37.84 ID:18SD9krL0
>>1
支那人は日本に来るな。以上

99 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 20:03:16.12 ID:z5k3damoO
てか、来なくていい。
日本でごろごろしているシナ人もみんな帰れ!


100 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 20:04:13.26 ID:SOalWBNt0
中国にサービスという概念があることに驚いた。誰が入れ知恵したんだ?

101 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 20:04:18.76 ID:ayutDC8n0
中国人と朝鮮人は日本に来ないでください
在日も帰ってください

102 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 20:04:34.27 ID:RNA3963I0
中国人が中国人を食い物にしてるって聞いたんだが

103 :名無しさん@12周年:2011/10/14(金) 20:05:16.73 ID:cghsVA3F0
ほらみろ、中国人様を大切にしないからお叱りをうけ・・・


21 KB [ 2ちゃんねる 3億PV/日をささえる レンタルサーバー \877/2TB/100Mbps]

新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :


read.cgi ver 05.0.7.9 2010/05/24 アクチョン仮面 ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)