【国際】「日中国際結婚カップルの半分は離婚」報道、計算方法に疑問…同じ計算方法、日本に適用すると離婚率３５％に

1 ：月曜の朝φ ★：2011/01/05(水) 18:00:16 ID:???0

2011年1月3日、華字紙・中文導報は、「日中国際結婚カップルの約半分は離婚する」とした
日本メディアの報道に異議を唱えた。以下はその内容。

日中国際結婚カップルは毎年1万組を超えるが、うち半分は離婚する―。先日、日本メディア
が厚生労働省の統計を引用し、2008年の日中国際結婚カップルは1万3223組だったが、
昨年離婚した日中カップルも5946組に上り、離婚率は44．96％に達した、と報じた。

だが、これは正しい計算方法ではない。離婚率を算出する正確な計算式は「毎年の離婚件数
÷現在の日本人の人口×1000」だ。例えば、2006年を例にすると、結婚件数は73万2000組、
離婚件数は25万8000組、日本人の総人口は1億2777万人のため、離婚率（人口千対）は
2．04となる。だが、上記の報道のような方法で計算すれば、日本の離婚率は35％だ。

では、日中カップルの離婚率はどう算出すれば良いのか？ここで問題なのが「離婚件数」を
割る「人口」をどうするかということだ。在日中国人の人口にするのか、それとも日本人の
人口にするのか。どちらの人口にも関わってくるため、正確に算出するのは難しい。

だが、その年の結婚件数と離婚件数の単純な比較で分かることは、日中カップルの離婚が
突出して多い訳ではないということだ。2006年でみると、日本全体の結婚件数と離婚件数は
2．8対1。うち日中カップルの結婚件数は1万3214組、離婚件数は5227組で2．5対1とあまり
差がない。

それより目立つのは在日中国人同士の離婚の多さだ。2006年の結婚件数は363組に対し、
離婚件数は521組。離婚が結婚の約2倍に達している。2008年も同様で、日本全体の結婚
件数対離婚件数は2．8対1、日中カップルは2．2対1だったが、在日中国人同士は結婚が
384組に対し、離婚は586組。離婚件数が結婚件数の1．51倍に上った。

つまり、離婚の多さを言うならば、在日中国人同士が最も多いと言わなければならない。
厚生労働省のデータはその年の日中カップルの結婚件数と離婚件数を数えただけの
もので、日中カップルの半分が離婚するとは一言も言っていない。（翻訳・編集/NN）
http://ime.nu/www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=48312

2 ：月曜の朝φ ★：2011/01/05(水) 18:00:59 ID:???0

>>1
参考
【社会】 「日本人夫の性暴力と文化暴力、耐えられない」と中国人女性…日中国際結婚、なんと離婚率４５％
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1292310837/

3 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:02:01 ID:WmwhjwDp0

偽装結婚

以上。

4 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:02:21 ID:OEjTWLbn0

ソースがレコチャイな件であまり価値ないな

5 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:03:12 ID:o7COnJ5M0

YOU、離婚しチャイナよ！

6 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:03:31 ID:Y3kCo2ui0

目くそ鼻くそ

7 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:06:07 ID:u0KbRlJ20

>「日本人夫の性暴力と文化暴力、耐えられない」と中国人女性

労働力と子供を生むことだけを求める男と金だけを目的にした女の
末路とは、そういうものだ

8 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:09:29 ID:6X4+wwcw0

耐えられないつーけど中国人女が暴力に反撃できないでいるなんてありえないとおもうんだが・・・
やつらのことだから伝手を使って必ず仕返しするだろ

9 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:11:04 ID:TZuC6Oi30

中国と韓国ってお世辞とか社交辞令ってないのかな？
なんか一々うるせーのな、あいつら

10 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:12:32 ID:qVN00rSs0

中国女と日本人男の場合は片方はＡＴＭで片方はダッチワイフとしか
思ってないんだから上手く行くわけ無いだろｗｗ

11 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:19:20 ID:K2epWpKg0

アホだなｗｗｗｗｗ

ほんの５年ぐらい前から急増した日中結婚と、
日本人同士の結婚と比べたらいかんだろ

２０年前３０年前４０年前は、日中の結婚なんて無かった。
１０年前でも殆ど無かった。

12 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:23:26 ID:2QjO0v9mP

なんで人口を入れて人口当たりの率の算出が必要なんだ？
単純に、離婚件数 ÷ 結婚件数 × 100でいいだろ。

意見として言うなら、日本人同士の離婚率と大差ない、って点だろ。

13 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:24:54 ID:OR0oM1w30

半分離婚で間違ってないと思うな

14 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:29:53 ID:p2zPpcGr0

【岡山】サクラ紹介・返金拒否、結婚相談所とのトラブル相次ぐ…中国人と数回のデートで結婚、半年で離婚、家にいたのは3〜4日［10/07］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1286464616/
【国内】結婚仲介業者を通して日本人男性と結婚した中国人女性が来日後、失踪するなどトラブルになるケースが後を絶たない[02/17]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1266491846/
【宮城】韓国人女性らを紹介され多額の結納金を騙し取られる被害が相次ぎ相談会［06/03］
http://live28.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1275575506/

15 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:30:20 ID:o1da0Pe00

仮に３５％だとしても相当高いだろう。

なんでそんなに必死なん？

16 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:33:27 ID:SEcuqufO0

中国女が日本男と結婚するのはビザ取得の為だろ
結婚ビザで4〜5年滞在して永住権取得したら
離婚するの当たり前だろう

17 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:35:11 ID:MuZazvH30

この記事書いてる人間も頭悪いな。ってか、文系はみんなこんな
なのか？

厚労省だかが長い目で、大局的な傾向を見る為に使っている統計手法を
（結婚から離婚までに短期〜中長期の期間のばらつきがある＋国全体
での数値を求めるために国民全体を母数としている）、昨今急激に増え
ているであろう日中結婚カップルに適用しても（短期離婚が多いと予想
されている）、有意な数字は出てこないのは最初から分かってるだろ。

誰もが納得する数字が欲しければ、例えば、20xx年に結婚した夫婦
（日-日、日-在日中、在日中-在日中）を母数として、その夫婦の
ある時点での離婚率を出してみればいい。というか、それが本来の
意味での離婚率だ。その上で、比較でも何でもすれば良いと思うが。

18 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:44:28 ID:gyjBhohJP

日本の離婚率35%に対して日中カップルの離婚率45%は紛れもない事実だろ

19 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 18:45:17 ID:jAOZ8HFj0

むしろ高い方がいいだろ。
シナからすれば日本が悪いってなるじゃないか。

20 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:12:52 ID:rpQntEHp0

離婚件数/結婚件数じゃだめなのか？一人一回で結婚するんならこれでよさそうな気がするんだが？

21 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:28:09 ID:XMOEO1ff0

それだと日本みたいにこれから人口減ってる国では結婚件数も減るから、
離婚率が変わらなくても数字が大きくなる。
既存の夫婦全体の離婚件数を最近1年の結婚件数と比較してるのが問題。

22 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:40:11 ID:BLwn/YZD0

相手は中国人だ
結婚している以上の数が離婚していてもおかしくない

23 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:40:41 ID:258TMvvJ0

とにかく中国人、朝鮮人て根本的に考え方と生活習慣が違うから
どちらが悪いとか言うこと以前に全く合わないのがデフォルト。

万一うまく添い遂げるカップルがあれば完全に稀有な奇跡。

24 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:41:18 ID:N0b0Jml80

そのうち結婚人数を離婚件数が上回るんだろうな

25 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:44:25 ID:l1Clq4IJ0

日中とか並べて表記するのやめてくれ

最低でも
日　　　　　　　　　　　　　　　　中
位は離せ

26 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:45:02 ID:33nxj86j0

分子と分母の単位があってないと割合の意味がないだろ

27 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:45:30 ID:gryYQnCV0

　　　　　　　　　５０％（２組に１組）が３５％（３組に１組）になったから、何だってんだよ

28 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:47:42 ID:20Vba4O00

嫌いな国との国際結婚が、高確率で離婚してるなんて、
本来、半日国家にとってものすごい都合のいいデータなはずなのに、


なんで、必死に「離婚率低いアルよ！」と言い出すんだ？

29 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:50:11 ID:3rIf/PHu0

数学に疎いせいか人口を使うってのの意味がわからん。
ただ2008年の結婚数と2009年の離婚数から算出するのは、間違ってる気がするな。
2008年のカップルを追跡調査して、そこから「一年後の離婚数」を出さないとだろう。

30 ：名無しさん＠十一周年：2011/01/05(水) 19:50:39 ID:TC7AiTUx0

中国人同士の離婚率のほうが国際結婚した中国人より高いって中国の新聞に出てたよ